How to unify three separate tables having same data, same columns but tuples in different languages. Only one key(caption) is common to all

This needs to be done in order to complete the unification of many tables present in different databases with different languages. (Part of Dictionary Management, will have caption and messages where multiple columns can make messages)