Cannot connect in SSMS with Windows Authentication

I found and added the server name through <Browse for more...> -> Network Servers so it exists and is correct.

What seems weird is that the Password field is empty and I cannot modify it...? And when I try to Connect, I get this:

I am complete noob in DB management, so guide me thoroughly, please.